Relazione conclusiva: interlift 09

Augsburg – Immune dalla crisi economica internazionale, interlift 09 si distingue già dall’inizio: nonostante la piccola riduzione del 2% del numero degli espositori, la superficie riservata è aumentata del 5%; complessivamente, la superficie dei padiglioni riservata è aumentata infatti di 2.000 m², raggiungendo ormai i 42.000 m². Anche il numero dei visitatori del 2007 è stato quasi raggiunto: sono arrivati ad Augsburg ben 18.200 ospiti, provenienti da oltre 60 Paesi, per informarsi sulle innovazioni e sulle tendenze del mercato ascensoristico internazionale. Molti si sono mostrati sorpresi dell’atmosfera del tutto positiva della fiera: alla fiera di Augsburg non c’era traccia della crisi e la grande maggioranza delle 480 imprese partecipanti è rimasta molto soddisfatta dell’andamento della fiera. La lieve diminuzione, fino al 45%, della percentuale dei visitatori provenienti dall’estero è stata probabilmente causata dalle attuali condizioni dell’economia internazionale e dalle conseguenti misure di risparmio messe in atto, rimanendo però sempre di gran lunga superiore alla media, del 25%, delle fiere specializzate internazionali in Germania. Conclusioni: Probabilmente non è mai stata così chiara, come in questo difficile anno 2009, l’importanza di interlift per il mercato ascensoristico mondiale.

Di questo parere è anche Achim Hütter, presidente della VFA-INTERLIFT, la direzione tecnica di interlift: „Sono rimasto veramente impressionato dall’atmosfera molto positiva di interlift 2009, dove ho potuto constatare una professionalità ancora maggiore nella realizzazione delle idee e nell’organizzazione degli stand, rispetto a soli due anni fa. E sono contento del livello molto elevato di soddisfazione da parte di tutti i partecipanti. Considerando l’attuale sfondo economico, non potevamo sperare di più, e ciò mi rende molto ottimista per quanto riguarda il prossimo interlift.“

interlift 09: Il „top“ secondo il giudizio dei visitatori

Come già per la passata edizione, anche quest’anno il sondaggio fra i visitatori condotto da Messe- und Kongressberatung Dirr di Amburgo, ha confermato in maniera molto convincente lo status raggiunto da interlift. L’88% dei visitatori considera interlift la fiera leader del settore a livello mondiale. La percentuale dei visitatori partecipanti alle decisioni è risultata del 77% e si conferma così ad un livello molto elevato. La permanenza media è diminuita dello 0,1%, risultando di 1,6 giorni. Il 90% degli ospiti ha espresso il giudizio complessivo “molto buono” o “buono”, il 7% ha giudicato la fiera “soddisfacente”, mentre solo il 2% ha trovato l’offerta “meno soddisfacente”. La percentuale dei visitatori che utilizzano solo interlift per informarsi e investire è, inoltre, ancora una volta aumentata del 3%, raggiungendo il 76%.

L’attività continua: Buoni risultati di partecipazione per gli espositori

„Semplicemente sensazionale“ è il commento riassuntivo di Wolfgang Nothaft, direttore amministrativo dell’azienda Meiller, di Monaco di Baviera, produttrice di sistemi ascensoristici. „Il trasferimento nel nuovo padiglione 5 ha dato i suoi frutti: abbiamo registrato un aumento di 1/3 degli ospiti presenti al nostro stand.“ Completamente soddisfatto è anche il Dr. Michael Merz dell’azienda Hilti, che presenta il suo vasto assortimento nel campo della tecnica di fissaggio „L’interesse per i nostri prodotti è grande, le aziende investono e la crisi non la sentiamo assolutamente. Siamo lieti di partecipare questa volta con uno stand più grande.“ Molto soddisfatto dell’andamento attuale è anche Walter-Alexander Engler, dell’azienda Loher GmbH, affiliata della Siemens e specializzata in generatori. Secondo il suo parere, interlift è la piattaforma di comunicazione ideale, lontana dal lavoro quotidiano ed estremamente importante per un buon rapporto con la clientela.

Il professor Ren Tianxiao, presidente della CEA, China Elevator Association, rappresentata a interlift già dal 1997, ha tracciato un quadro molto positivo per i partecipanti cinesi. Quest’anno, l’interesse per i prodotti in esposizione sarebbe stato ancora maggiore rispetto a due anni fa, come sarebbe anche aumentato il livello dell’offerta. Per Ren Tianxiao, interlift è la porta di accesso principale al mercato internazionale e contribuisce in maniera decisiva alla crescita delle esportazioni, che è molto elevata: dai 3.000 elevatori esportati nel 2002, si è passati a ben 40.000 nel 2008! Ancora oggi, il tasso annuo di crescita corrisponde ancora al 30%.

interlift: la parola agli espositori

„Al nostro stand si sono affacciati importantissimi visitatori del settore, provenienti dall’Europa Orientale, dal Medio Oriente, dalla Russia e dall’Ucraina. Siamo lieti di poter acquisire altri buoni contatti e del grande interesse per i nostri prodotti di qualità.“ Matteo Volpe, vicepresidente IGV, Italia

„Presso il nostro stand abbiamo registrato meno visitatori, ma la loro qualità è stata più elevata. Attraverso questi buoni contatti, ci auguriamo di concludere dei buoni affari dopo la conclusione di interlift 09“ Filippo Cordara, manager esportazioni di Morsettitalila

„Questa fiera è semplicemente formidabile. Al nostro stand sono arrivati tutti i clienti che avevamo invitato. Per noi si è trattato della quarta partecipazione a interlift e certamente non dell’ultima. Il nuovo padiglione 5 ci piace moltissimo.“ John Curzon, direttore generale di Formula Systems (Inghilterra, USA)

„Siamo molto lieti che tutti i nostri clienti abbiano superato la crisi. Abbiamo anche acquisito numerosi nuovi clienti. Abbiamo avuto, ad esempio, interessanti contatti con visitatori provenienti dal Marocco, dal Libano e dall’Algeria. Certamente ci rivedremo nel 2011!“ Antonio Perez Ruiz, direttore di IMEM-Lifts, Spagna

„Abbiamo avuto clienti da tutto il mondo e abbiamo raggiunto tutti gli obiettivi che ci eravamo prefissati. È veramente fantastico!“ Jiannis Sandros, direttore generale di Metron, Grecia

„Oggi è stata una giornata di lavoro molto intenso, con ottimi contatti. Il nostro stand è stato sempre affollato, con una buona atmosfera e un ottimo feedback, see you next time!“ Stefano Cibotto, direttore esportazioni, Pizzato Italia

„Alla fiera interlift abbiamo lavorato in maniera eccellente, abbiamo acquisito un nuovo, fantastico cliente proveniente dalla Giordania e, grazie ai miei clienti argentini, abbiamo superato bene la crisi. interlift è una bellissima fiera; peccato che non abbiamo presentato i nostri prodotti nelle edizioni precedenti.“ Signor Ceri, titolare di Magnetica Italiana

„Siamo molto lieti di avere ogni giorno molti visitatori presso il nostro stand e di aver già ricevuto tre importanti ordini. Per noi, interlift ha dato certamente i suoi frutti.“ Raissa Castro, direttrice esportazioni di EDEL, Spagna

Queste impressioni positive vengono confermate anche dai primi risultati del sondaggio rappresentativo condotto tra gli espositori dall’istituto Messe- und Congressberatung Herbert Dirr di Amburgo. Nonostante le difficili condizioni dell’economia mondiale, sono stati quasi raggiunti gli ottimi risultati ottenuti due anni fa: Il 66% ha espresso il giudizio complessivo „molto buono“ o „buono“ e il 27% „soddisfacente“. Anche la domanda di conferma della partecipazione per il futuro costituisce un chiaro riconoscimento a interlift: Il 70% vuole sicuramente essere di nuovo presente, mentre il 30% non sa ancora rispondere a questa domanda. Nel 2009, nessun espositore ha detto “No” a interlift. (Presto saranno disponibili i risultati completi del sondaggio rappresentativo condotto tra gli espositori e i visitatori).

Il forum VFA presenta efficacemente le attualità dal mondo della ricerca e della tecnica, dai mercati e le opinioni degli esperti

La Dipl.-Ing. (TU) Undine Stricker-Berghoff CEng MEI VDI, direttrice di VFA-Interlift e.V. e presidentessa del comitato per il programma, e il Dipl.-Ing. Werner A. Boehm di ProdCon come moderatore, hanno giudicato il forum VFA alla fiera interlift di quest’anno come uno straordinario successo. Il forum, tradotto in simultanea in tedesco e in inglese, è stato frequentato da ben 1.600 ascoltatori durante le quattro giornate della fiera, dalle 09:30 alle 17:30. Alle 50 conferenze di 13 Paesi, hanno partecipato in parti uguali espositori e visitatori interessati. Gli argomenti trattati sono stati, ad esempio, „Nuovi prodotti e servizi“, „Mercati internazionali“ e „Norme e direttive“. Il maggior interesse è stato suscitato dalle conferenze sul tema „Costruzione duratura e risanamento degli elevatori“, con punto centrale specialistico costituito dall’efficienza energetica basata sulla VDI 4707. Per la prima volta, erano presenti come relatori anche degli studenti. La prima giornata è terminata, anche questo per la prima volta, con una tavola rotonda. Il forum VFA deve questa grande risposta ai nuovi contenuti, ottenuti attraverso un “Call for Papers“ pubblico. I testi da scaricare sono disponibili sul sito internet di VFA www.vfa-interlift.de.

Le riunioni di ospiti trainano altri gruppi nel settore ascensoristico

Nel centro congressi si sono riunite nell’ambito di interlift per la prima volta diverse associazioni, organizzazioni e istituzioni vicine tra loro. Tra le altre, erano rappresentate la ELA, European Lift Association, con il suo Comitato di Comunicazione e la VDI, associazione degli ingegneri tedeschi – Società di costruzioni e tecnica edile, che ha costituito presso la mostra il suo nuovo comitato di esperti in tecnica ascensoristica.

interlift 2011: 18 – 21 ottobre

Non c’è pausa per gli organizzatori: subito dopo interlift 2009, si darà il via a interlift 2011; la documentazione per la partecipazione degli espositori deve essere disponibile già all’inizio del prossimo anno. A febbraio inizia il giro di promozione mondiale per interlift 2011, con la prima tappa costituita da una partecipazione collettiva alla fiera ascensoristica di Mumbai (India); ad aprile seguirà Langfang (Cina), ad agosto San Paolo (Brasile) e infine la NAEC Convention di Cincinnati, USA, a settembre 2010.

<< zurück